22/12-16 (elderlundegard)
Hjem Add Om meg Kontakt

0

22/12-16

GOD JUL! Καλά Χριστούγεννα! Marry Christmas! Feliz navidad! (Eg tror det dekke de fleste som sko lesa)

Ska iche skriva s mye idag, pluss eg skrive p stavangersk denne eine gangen. S om det sko ver ngen Oslolendinger s bler det vell lettere for dkkr bryna dkkr p den engelske oversettingen, hahha, get wrecked.

Eg har lyst te dela med dkkr mitt vitnesbyrd om Kristi fdsel og forsoning. Det blir liksom mest naturlig p gresk n.

Θέλω να πω τι σημαίνει τα Χριστούγεννα για μένα. Πρώτα πολλά, είναι η γεννηση του Ιησού Χριστού. Πριν σκεφτόμουνα μόνο για χιόνι, σκι και κακάο. Τώρα όμως η όψη μου έχει αλλάξει. Τελικά καταλαβαίνω λιγάκι για την πραγματική σημασία. Και με δυο λέξεις είναι το σχέδιο ευτυχίας του Θεού για μας. 

Δεν είναι μόνο λόγια ενος βιβλίου. Δεν είναι απλά μια καλή ιστορία. Δεν είναι ούτε ευσεβής πόθος. Είναι κάτι που δεν υπάρχει σε ένα κοσμικό βιβλίο, είτε κάτι που οι ανθρωπογενείς ιστορίες ικανοποιούνε. Ξέρω ότι ο Χριστός έκανε όλα που έκανε για μας από αγάπη. Εξαιτίας του, του Μεγάλου Μεσολαβητούς, μπορούμε να επιστρέψουμε στον Επουράνιο Πατέρα μας. Αυτό είναι κάτι να γιορτάζουμε! Eγώ είμαι ο μονόκερος Χριστουγέννων

Cooked goose for everyone! 

(jeg prver meg med google translate pappa

Hva er jul for meg. Frst av alt, det er fdselen til Jesus Kristus. Fr tenkte jeg bare tenkt p sn, ski og kakao. N har mitt syn endret seg. Jeg tror endelig at jeg begynner forst litt om den faktiske betydningen. Og det er Guds plan for vr lykke.

Dette er ikke bare ord fra en bok. Det er ikke bare en god historie. Det er ikke nsketenkning . Det er noe som ikke eksisterer i en sekulr bok eller noe som kom fra et menneskeskapt eventyr. Jeg vet at Kristus gjorde alt han gjorde p grunn av kjrlighet, slik at vi kan vende tilbake til vr himmelske Fader. Dette er noe feire! Jeg er Christmas Unicorn


(Takker for snop og gosaker fra de som har sendt I kallenderen:)

Siden det e Jul og snn s kjre eg p med TO quotes! 

?It matters not what someone is born but what they grow to be? - Albus Dumbledore

?Fly on ride through maybe one day i'll fly next to you fly on ride through maybe one day i can fly with you? - Coldplay

Ha ein knall Jul! Spis litt pinnakjd og kast ein snball for meg de som kan!

--------------------------------------------------------------------------------

GOD JUL! Καλά Χριστούγεννα! Marry Christmas! Feliz navidad! (I think that should cover most of you)

I will not write a lot today. I even wrote the blog today in local dialect. Just to make it hard for my dad to translate :). So for the people that do not understand Stavanger dialect, read the English translation that my dad does

hahha, get wrecked.

I feel for share with you my testimony about Christ birth and the redeeming power. I feel it will be more natural to do it in Greek now. So here we go:

Θέλω να πω τι σημαίνει τα Χριστούγεννα για μένα. Πρώτα πολλά, είναι η γεννηση του Ιησού Χριστού. Πριν σκεφτόμουνα μόνο για χιόνι, σκι και κακάο. Τώρα όμως η όψη μου έχει αλλάξει. Τελικά καταλαβαίνω λιγάκι για την πραγματική σημασία. Και με δυο λέξεις είναι το σχέδιο ευτυχίας του Θεού για μας. 

Δεν είναι μόνο λόγια ενος βιβλίου. Δεν είναι απλά μια καλή ιστορία. Δεν είναι ούτε ευσεβής πόθος. Είναι κάτι που δεν υπάρχει σε ένα κοσμικό βιβλίο, είτε κάτι που οι ανθρωπογενείς ιστορίες ικανοποιούνε. Ξέρω ότι ο Χριστός έκανε όλα που έκανε για μας από αγάπη. Εξαιτίας του, του Μεγάλου Μεσολαβητούς, μπορούμε να επιστρέψουμε στον Επουράνιο Πατέρα μας. Αυτό είναι κάτι να γιορτάζουμε! Eγώ είμαι ο μονόκερος Χριστουγέννων

Cooked goose for everyone! 

This is the google translate for those that do not read Greek, I think I got the most of it ?Dad?:

?What is Christmas for me. First of all, it is the birth of Jesus Christ. Before I only thought about snow, ski and cocoa. Now my view has changed. I finally understand a little about the actual importance. And God's plan for our happiness.

This is not only words from a book. It is not just a good story. It is not wishful thinking. It is something that does not exist in a secular book or something that came from a manmade story. I know that Christ did all he did because of love so that we can return to our Heavenly Father. This is something to celebrate! I am the Christmas Unicorn?

Since it is Christmas I will give you two quotes this time.

?It matters not what someone is born but what they grow to be? - Albus Dumbledore

 

?Fly on ride through maybe one day i'll fly next to you fly on ride through maybe one day i can fly with you? - Coldplay,

 

I wish you all a merry Christmas. Eat a lot of good food, be happy together and for those that are able, toss a snowball for me.

 






  • Kommenter her
    Tilkomstgruppen
    Design og koding: Ina Anjuta
    Elder_Lundegrd

    Jeg heter Jrgen Lundegrd er 19 r og er kalt til tjene en LDS misjon i Hellas. S her kommer jeg til skrive og poste bilder fra min misjon i Hellas Athen Misjon Sept. 2015 - Sept. 2017. Send meg gjerne en e-mail. S lover jeg svare ilpet av ei uke :) jlundegard@myldsmail.net

    Kategorier

    Arkiv

    Siste innlegg

    bilde